7月4日，河北省政府新聞辦召開“解讀《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河湖長制工作的意見》”新聞發(fā)布會。河北省人民檢察院黨組成員、副檢察長高樹勇對《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河湖長制工作的意見》進(jìn)行解讀，并與河北省水利廳黨組副書記、副廳長羅少軍，河北省人民檢察院生態(tài)環(huán)境保護(hù)檢察處處長周宏偉共同回答記者提問。

河北省政府新聞辦新聞發(fā)布處處長 田德鋒:

女士們、先生們，記者朋友們：
　　上午好！歡迎出席河北省人民政府新聞辦公室新聞發(fā)布會。
　　本場發(fā)布會的主題是“解讀《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河湖長制工作的意見》”。
　　我們非常高興地邀請到省人民檢察院黨組成員、副檢察長高樹勇先生，省水利廳黨組副書記、副廳長羅少軍先生，省人民檢察院生態(tài)環(huán)境保護(hù)檢察處處長周宏偉先生，三位嘉賓將對該文件進(jìn)行解讀，并回答記者提問。
　　首先，請高樹勇檢察長解讀《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河湖長制工作的意見》。

河北省人民檢察院黨組成員、副檢察長 高樹勇：

各位記者朋友上午好!
　　為深入貫徹黨的十九大關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)的決策部署，全面落實(shí)中共中央國務(wù)院及省委省政府關(guān)于“河長制”、“湖長制”的工作要求，省檢察院與省河湖長制辦公室聯(lián)合制定會簽了《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河湖長制工作的意見》(以下簡稱《意見》)。下面我就有關(guān)情況向大家做一簡要介紹:
　　一、會簽《意見》的背景
　　2016年12月，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于全面推行河長制的意見》(廳字〔2016〕42號)，要求在全國全面推行河長制，解決水生態(tài)問題，維護(hù)河湖健康生命。2017年3月1日，河北省委辦公廳和省政府辦公廳印發(fā)了《河北省實(shí)行河長制工作方案》的通知，要求全省全面建立和實(shí)行河長制，構(gòu)建責(zé)任明確、分級管理、監(jiān)管嚴(yán)格、保護(hù)有力的河湖管理保護(hù)機(jī)制。2017年5月6日，河北省委辦公廳、省政府辦公廳再次聯(lián)合印發(fā)了《河北省貫徹落實(shí)〈關(guān)于在湖泊實(shí)施河長制的指導(dǎo)意見〉實(shí)施方案》，要求進(jìn)一步完善河長制組織體系，明確了我省河湖長制的26家責(zé)任單位，2018年5月7日省委省政府正式批準(zhǔn)設(shè)立河北省河湖長制辦公室，主要職責(zé)是指導(dǎo)、監(jiān)督、協(xié)調(diào)全省河湖長制各項(xiàng)工作落實(shí)，推進(jìn)全省河流湖泊管理保護(hù)工作。檢察機(jī)關(guān)作為法律監(jiān)督機(jī)關(guān)，在依法履行監(jiān)督職能，促進(jìn)相關(guān)行政機(jī)關(guān)依法行政、依法履職，保護(hù)水生態(tài)環(huán)境中具有重要職責(zé)。為充分發(fā)揮檢察職能，助推河湖長制各項(xiàng)工作有效落實(shí)，經(jīng)與省河湖長制辦公室溝通協(xié)調(diào)，結(jié)合工作實(shí)際，聯(lián)合制定了《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河(湖)長制工作的意見》，并征求了主要責(zé)任單位的意見，于7月3日正式會簽。
　　二、會簽《意見》的目的
　　省檢察院和省河湖長制辦公室會簽《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河(湖)長制工作的意見》，目的是充分發(fā)揮檢察機(jī)關(guān)的法律監(jiān)督職能和河湖長制辦公室的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用，形成推進(jìn)河湖長制各項(xiàng)工作落實(shí)的合力，促進(jìn)各責(zé)任單位依法全面履行職責(zé)，確保河湖長制各項(xiàng)工作有效落實(shí)，助推我省水污染防治、水環(huán)境改善、水生態(tài)修復(fù)等工作全面落實(shí)，維護(hù)河湖健康生命。
　　(一)有利于進(jìn)一步形成推進(jìn)河湖長制落實(shí)的工作合力
　　《意見》明確了依法履職、分工協(xié)作、協(xié)同聯(lián)動(dòng)、監(jiān)督配合等工作原則和聯(lián)席會議、信息共享、工作協(xié)作、線索移送、聯(lián)動(dòng)執(zhí)法、聯(lián)合督導(dǎo)等工作機(jī)制。按照上述工作原則和工作機(jī)制，充分發(fā)揮檢察機(jī)關(guān)的監(jiān)督職能和河湖長制辦公室的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用，充分調(diào)動(dòng)各責(zé)任單位的積極性、主動(dòng)性，最大程度地營造各司其職、各負(fù)其責(zé)的良好氛圍，推動(dòng)河湖長制各項(xiàng)工作有效落實(shí)，真正形成工作合力。
　　(二)有利于進(jìn)一步推動(dòng)水生態(tài)環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域行政執(zhí)法與刑事司法有效銜接
　　實(shí)行河湖長制在省級層面涉及26個(gè)責(zé)任單位，這些單位有的已經(jīng)接入了“兩法銜接”信息共享平臺，有的尚未接入平臺。省檢察院與省河湖長制辦公室此次會簽該《意見》，可以為所有責(zé)任單位實(shí)現(xiàn)執(zhí)法司法信息共享提供依據(jù)和遵循，為河湖管理行政執(zhí)法與刑事司法有效銜接進(jìn)一步搭建平臺，為更好地強(qiáng)化檢察機(jī)關(guān)與相關(guān)行政單位的協(xié)作配合奠定基礎(chǔ)，真正實(shí)現(xiàn)水生態(tài)環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域行政執(zhí)法與刑事司法的無縫銜接。
　　(三)有利于充分發(fā)揮檢察機(jī)關(guān)的法律監(jiān)督職責(zé)，提升河湖管理工作法治化水平
　　貫徹依法行政、推進(jìn)依法治水，用法治思維和法治方法保護(hù)水生態(tài)環(huán)境是各責(zé)任單位的重要職責(zé)。檢察機(jī)關(guān)作為法律監(jiān)督機(jī)關(guān)，應(yīng)當(dāng)在推進(jìn)依法治水、依法管理河湖，維護(hù)河湖健康生命中發(fā)揮積極作用，通過依法監(jiān)督移送、監(jiān)督立案、發(fā)出督促履行職責(zé)檢察建議和提起行政公益訴訟等途徑，發(fā)揮法律監(jiān)督職能，促進(jìn)相關(guān)責(zé)任單位依法行政，提升河湖管理法治化水平。
　　三、《意見》的主要內(nèi)容
　　《意見》主要包括，指導(dǎo)思想、目標(biāo)任務(wù)、工作原則、工作機(jī)制四部分內(nèi)容。
　　(一)指導(dǎo)思想
　　堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，全面貫徹黨的十八大以來中央關(guān)于加強(qiáng)生態(tài)文明建設(shè)的一系列決策部署，提高政治站位，貫徹落實(shí)河(湖)長制工作要求，建立部門間協(xié)同推進(jìn)全省河(湖)長制工作機(jī)制，維護(hù)河湖健康生命。
　　(二)目標(biāo)任務(wù)
　　檢察機(jī)關(guān)充分發(fā)揮法律監(jiān)督職能，協(xié)助河湖長制辦公室及相關(guān)責(zé)任單位推動(dòng)河(湖)長制各項(xiàng)工作全面落實(shí)。河湖長制辦公室及相關(guān)責(zé)任單位積極配合檢察機(jī)關(guān)開展涉及河湖管理保護(hù)刑事案件的訴訟工作，為檢察機(jī)關(guān)開展訴訟監(jiān)督和公益訴訟等工作提供相應(yīng)技術(shù)支持。
　　(三)工作原則
　　主要包括，依法履職、分工協(xié)作、協(xié)同聯(lián)動(dòng)、監(jiān)督配合四個(gè)原則。
　　依法履職原則。運(yùn)用法治思維和法治方法分析解決河(湖)長制領(lǐng)域相關(guān)問題，促進(jìn)依法行政。
　　分工協(xié)作原則。河湖長制辦公室協(xié)調(diào)相關(guān)責(zé)任單位配合檢察機(jī)關(guān)開展涉河湖執(zhí)法監(jiān)督、公益訴訟等相關(guān)工作；檢察機(jī)關(guān)配合河湖長制辦公室發(fā)揮指導(dǎo)協(xié)調(diào)督導(dǎo)職能，推動(dòng)河(湖)長制各項(xiàng)工作落實(shí)。
　　協(xié)同聯(lián)動(dòng)原則。檢察機(jī)關(guān)與河湖長制辦公室及相關(guān)責(zé)任單位加強(qiáng)溝通，密切協(xié)作，形成合力，協(xié)同開展水資源保護(hù)、河湖水域岸線管理保護(hù)、水污染防治、水環(huán)境治理、水生態(tài)修復(fù)、執(zhí)法監(jiān)管等工作。
　　監(jiān)督配合原則。檢察機(jī)關(guān)、河湖長制辦公室、相關(guān)責(zé)任單位在開展工作過程中，應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)監(jiān)督、互相配合。堅(jiān)持檢察監(jiān)督與行政履職目的的一致性，實(shí)現(xiàn)檢察監(jiān)督與行政執(zhí)法同向共贏，促進(jìn)工作落實(shí)。
　　(四)工作機(jī)制
　　主要包括，聯(lián)席會議、信息共享、聯(lián)絡(luò)員、工作協(xié)作、工作通報(bào)、線索移送、聯(lián)動(dòng)執(zhí)法、聯(lián)合督導(dǎo)督辦、普法宣傳九項(xiàng)機(jī)制。
　　聯(lián)席會議機(jī)制。檢察機(jī)關(guān)和河湖長制辦公室及相關(guān)河(湖)長制責(zé)任單位通過聯(lián)席會議的形式共同研究議定推進(jìn)河(湖)長制需要解決的重大疑難問題。分別明確一名主管領(lǐng)導(dǎo)作為會議召集人，確定一名聯(lián)絡(luò)員。市縣聯(lián)席會議參照省級組織。
　　信息共享機(jī)制。信息共享主要包括：一是水資源保護(hù)、河湖水域岸線管理保護(hù)等河湖管理保護(hù)方面相關(guān)數(shù)據(jù)和信息；二是涉及河湖管理保護(hù)違法案件和行政執(zhí)法相關(guān)信息；三是相關(guān)責(zé)任單位在日常執(zhí)法工作中，需要檢察機(jī)關(guān)提供法律指導(dǎo)和保障的信息；四是其他雙方需要共享的信息。
　　聯(lián)絡(luò)員機(jī)制。在省、市、縣三級河湖長制辦公室建立聯(lián)絡(luò)員機(jī)制，負(fù)責(zé)檢察機(jī)關(guān)、河湖長制辦公室及相關(guān)責(zé)任單位間的聯(lián)絡(luò)溝通等工作。
　　工作協(xié)作機(jī)制。一是相關(guān)責(zé)任單位通過為檢察機(jī)關(guān)提供行政處罰卷宗及執(zhí)法臺帳等途徑，接受檢察機(jī)關(guān)的監(jiān)督。相關(guān)責(zé)任單位移送公安機(jī)關(guān)涉河湖犯罪案件，公安機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)立案而不立案的，相關(guān)責(zé)任單位可協(xié)調(diào)檢察機(jī)關(guān)，依法啟動(dòng)立案監(jiān)督程序。二是檢察機(jī)關(guān)對市縣鄉(xiāng)各級總河(湖)長、河(湖)長履職情況進(jìn)行依法監(jiān)督；對相關(guān)責(zé)任單位違法行使職權(quán)的，依法提出檢察建議糾正行政違法行為。三是檢察機(jī)關(guān)在辦理審查逮捕、審查起訴以及民事公益訴訟、行政公益訴訟等案件中遇到的涉及水資源保護(hù)、河湖水域岸線管理保護(hù)等專業(yè)性問題，需要河湖長制辦公室及相關(guān)責(zé)任單位協(xié)助的，相關(guān)責(zé)任單位應(yīng)提供支持配合。四是檢察機(jī)關(guān)可以提前介入相關(guān)責(zé)任單位查處的涉嫌犯罪的重大案件，引導(dǎo)取證。相關(guān)責(zé)任單位在執(zhí)法過程中，需要檢察機(jī)關(guān)提供法律幫助的，檢察機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)支持。
　　工作通報(bào)機(jī)制。河湖長制辦公室定期通報(bào)省市縣(區(qū))河(湖)長制工作落實(shí)推進(jìn)、重大活動(dòng)安排情況。檢察機(jī)關(guān)定期通報(bào)省市縣(區(qū))河湖管理保護(hù)領(lǐng)域公益訴訟以及“兩法銜接”工作推進(jìn)情況。
　　線索移送機(jī)制。河(湖)長制相關(guān)責(zé)任單位在工作中發(fā)現(xiàn)非法采砂、非法排污、破壞水利工程等涉嫌犯罪的案件線索，應(yīng)及時(shí)移送公安機(jī)關(guān)，并抄送檢察機(jī)關(guān)；發(fā)現(xiàn)公益訴訟案件線索，及時(shí)移送檢察機(jī)關(guān)。
　　聯(lián)動(dòng)執(zhí)法機(jī)制。檢察機(jī)關(guān)與河(湖)長制辦公室及責(zé)任單位建立聯(lián)動(dòng)執(zhí)法工作機(jī)制，共同開展專項(xiàng)活動(dòng)、階段性督導(dǎo)檢查等工作。
　　聯(lián)合督查督辦機(jī)制。檢察機(jī)關(guān)、河湖長制辦公室緊緊圍繞中央和省委、省政府推進(jìn)河(湖)長制重大決策部署和各級河(湖)長制等有關(guān)制度，對上級交辦、轉(zhuǎn)辦、督辦的重大案件、媒體高度關(guān)注的案件、涉眾面廣的案件、跨行政區(qū)域的案件采取聯(lián)合督查督辦的方式實(shí)施。
　　普法宣傳機(jī)制。檢察機(jī)關(guān)、河湖長制辦公室充分運(yùn)用典型案例、以案釋法等多種方式開展法制宣傳工作，邀請新聞媒體重點(diǎn)報(bào)道水資源保護(hù)、河湖水域岸線管理保護(hù)和公益訴訟等方面工作，回應(yīng)公眾對河湖管理保護(hù)的關(guān)注和期盼，營造良好的輿論環(huán)境和氛圍。
　　四、下一步主要工作
　　(一)開展聯(lián)合督導(dǎo)督查，推動(dòng)河湖長制各項(xiàng)工作有效落實(shí)
　　組織全省各級檢察機(jī)關(guān)主動(dòng)協(xié)調(diào)本級河(湖)長制辦公室，采取聯(lián)合巡河巡湖的方式對納入全省河湖長制監(jiān)管的所有河流湖泊逐一進(jìn)行排查，摸清各條河流、各個(gè)湖泊所涉及的河湖長制工作落實(shí)情況和存在的主要問題，摸排發(fā)現(xiàn)向河湖非法傾倒、排放污染物及破壞水利設(shè)施等違法犯罪案件線索，集中監(jiān)督移送一批和監(jiān)督立案一批涉嫌犯罪案件。
　　(二)積極開展水資源保護(hù)領(lǐng)域公益訴訟工作
　　針對各地河湖監(jiān)管的現(xiàn)狀、特點(diǎn)和存在的問題，在聯(lián)合督導(dǎo)督查的基礎(chǔ)上，集中發(fā)現(xiàn)搜集一批公益訴訟案件線索。依法及時(shí)向有關(guān)行政機(jī)關(guān)發(fā)出檢察建議，督促其依法履行職責(zé)，并跟蹤整改落實(shí)情況，幫助有關(guān)部門建章立制，堵塞監(jiān)管漏洞。對個(gè)別經(jīng)督促仍不履行職責(zé)的，依法提起行政公益訴訟。
　　(三)積極探索建立完善水生態(tài)環(huán)境修復(fù)補(bǔ)償機(jī)制
　　將恢復(fù)性執(zhí)法司法理念貫穿于水生態(tài)環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域行政執(zhí)法和刑事司法的全過程，積極探索建立完善水生態(tài)環(huán)境修復(fù)補(bǔ)償機(jī)制，將停止侵害、消除危險(xiǎn)、恢復(fù)原狀運(yùn)用于水生態(tài)環(huán)境執(zhí)法司法的各個(gè)環(huán)節(jié)，特別是在辦理破壞水生態(tài)環(huán)境和破壞水利設(shè)施的刑事案件的過程中，在依法追究被告人的刑事責(zé)任的同時(shí)，注重提起刑事附帶民事訴訟或刑事附帶民事公益訴訟，判令被告履行水生態(tài)修復(fù)義務(wù)。
　　(四)做好集中宣傳工作，營造良好社會氛圍
　　以會簽《意見》為契機(jī)，積極開展水資源保護(hù)和水污染防治工作的普法宣傳，通過舉辦宣傳周、宣傳月等活動(dòng)和方式廣泛宣傳水污染防治的相關(guān)法律常識。適時(shí)組織召開新聞發(fā)布會、及時(shí)發(fā)布辦理的破壞水生態(tài)環(huán)境的刑事犯罪典型案例和水資源保護(hù)領(lǐng)域公益訴訟案例，開展以案釋法，積極營造全民依法保護(hù)水生態(tài)環(huán)境的良好社會氛圍。
　　以上是河北省人民檢察院與省河湖長制辦公室聯(lián)合制定會簽《關(guān)于協(xié)同推進(jìn)全省河(湖)長制工作的意見》的相關(guān)情況。水是生命之源，當(dāng)前我省水污染防治、水環(huán)境治理和水生態(tài)保護(hù)工作任務(wù)艱巨、責(zé)任重大，全省檢察機(jī)關(guān)將與全省各級河湖長制辦公室以及各責(zé)任單位積極配合，密切協(xié)作，堅(jiān)決守住我省水生態(tài)安全底線，在水生態(tài)環(huán)境保護(hù)執(zhí)法司法協(xié)作配合中實(shí)現(xiàn)雙贏、共贏、多贏，為建設(shè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)省、美麗河北作出新的更大貢獻(xiàn)。希望廣大媒體朋友們給予我們更多關(guān)注和支持，并對我們的工作進(jìn)行監(jiān)督。
　　謝謝大家！

河北省政府新聞辦新聞發(fā)布處處長 田德鋒：

　　感謝高檢察長的介紹。下面是回答記者提問時(shí)間，請記者朋友舉手示意，并通報(bào)所代表的新聞機(jī)構(gòu)。

河北廣播電視臺記者：

　　當(dāng)前公眾對檢察機(jī)關(guān)提起環(huán)境公益訴訟工作關(guān)注度比較高，請問在推進(jìn)《意見》實(shí)施過程中，就此公益訴訟工作有什么考慮？

河北省人民檢察院生態(tài)環(huán)境保護(hù)檢察處處長 周宏偉：

　　首先，感謝媒體朋友對我們檢察機(jī)關(guān)工作的關(guān)心和支持。我省省市兩級檢察機(jī)關(guān)及部分基層院設(shè)有專門的生態(tài)環(huán)境保護(hù)檢察部門，從2017年7月1日，全國檢察機(jī)關(guān)全面開展公益訴訟工作以來，我省三級檢察機(jī)關(guān)環(huán)檢部門積極開展生態(tài)環(huán)境和資源保護(hù)領(lǐng)域民事和行政公益訴訟工作，取得了一定成效。為保護(hù)生態(tài)環(huán)境，修復(fù)生態(tài)系統(tǒng)和促進(jìn)生態(tài)保護(hù)領(lǐng)域依法行政發(fā)揮積極的推動(dòng)作用。下一步，結(jié)合貫徹落實(shí)《意見》，我們將進(jìn)一步加大工作力度，推進(jìn)生態(tài)環(huán)境和保護(hù)領(lǐng)域公益訴訟工作取得新進(jìn)展。
　　一是繼續(xù)深入推進(jìn)生態(tài)環(huán)境和資源保護(hù)領(lǐng)域行政公益訴工作。一方面，強(qiáng)化法律監(jiān)督，充分發(fā)揮監(jiān)督職能，對不作為、亂作為、慢作為的相關(guān)責(zé)任單位，及時(shí)發(fā)出督促履行職能的檢察建議，依法監(jiān)督其認(rèn)真履行職責(zé)。另一方面，要正確認(rèn)識檢察機(jī)關(guān)的地位、職能和作用，樹立雙贏、共贏、多贏的監(jiān)督理念，在依法督促相關(guān)行政機(jī)關(guān)依法履行職能的同時(shí)，幫助其建章立制，堵塞監(jiān)管漏洞，完善長效機(jī)制，實(shí)現(xiàn)在監(jiān)督中配合，在配合中實(shí)現(xiàn)監(jiān)督。
　　二是深入推進(jìn)生態(tài)環(huán)境和資源保護(hù)領(lǐng)域民事公益訴訟工作。積極開展對破壞水資源、水生態(tài)、水環(huán)境和水利設(shè)施刑事犯罪案件依法提起刑事附帶民事公益訴訟，探索建立水生態(tài)環(huán)境修復(fù)賠償基金機(jī)制，實(shí)現(xiàn)打擊犯罪與保護(hù)生態(tài)雙贏，達(dá)到辦理一起案件，凈化一片藍(lán)天、清澈一片綠水、恢復(fù)一片綠地、修復(fù)一片生態(tài)的目的。

河北廣播電視臺記者：

　　《意見》印發(fā)實(shí)施后，省河湖長制辦公室將在協(xié)同機(jī)制中扮演什么角色？

河北省水利廳黨組副書記、副廳長 羅少軍：

　　河長制是河湖管理保護(hù)的制度創(chuàng)新，本身是新鮮事物，與檢察機(jī)關(guān)建立協(xié)同機(jī)制，更是一項(xiàng)具體的創(chuàng)新，所以必須找準(zhǔn)定位、在職責(zé)范圍內(nèi)扮演好角色，發(fā)揮好作用。就此次檢察機(jī)關(guān)與河湖長制辦公室建立的協(xié)同機(jī)制，表面看是兩個(gè)部門或者說是兩個(gè)單位之間的協(xié)作，其實(shí)是履行河湖管理保護(hù)職責(zé)的多個(gè)部門，通過河長制這個(gè)平臺，與檢察機(jī)關(guān)建立的協(xié)作。應(yīng)該說是多部門的協(xié)作，在這里面，省河湖長制辦公室發(fā)揮的是牽頭協(xié)調(diào)作用。河湖管理保護(hù)工作涉及水利、環(huán)保、住建、農(nóng)業(yè)等多個(gè)部門，河長制的實(shí)施不調(diào)整、不削減、不取消各部門原有職能職責(zé)，通過河長制這個(gè)新平臺，各部門在總河湖長、河長、湖長的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下，充分發(fā)揮各自職能作用，多措并舉、多管齊下形成河湖管理保護(hù)合力。此次協(xié)同也是如此，省河長辦主要為相關(guān)責(zé)任部門間圍繞河湖管理保護(hù)行政執(zhí)法與刑事司法有效銜接，搭建好平臺，理順好關(guān)系，共享好信息，保障好協(xié)同，匯聚好合力，充分發(fā)揮指導(dǎo)、協(xié)調(diào)、監(jiān)督、考核的工作職責(zé)，不斷推進(jìn)河長制湖長制工作落實(shí)。

河北省政府新聞辦新聞發(fā)布處處長 田德鋒:

　　感謝兩位記者朋友的提問，也感謝三位嘉賓的精彩發(fā)布。由于時(shí)間關(guān)系，回答記者提問就到這里。如果記者朋友們還需要做進(jìn)一步采訪，會后可以安排專訪。感謝各位記者朋友的關(guān)注！本場發(fā)布會到此結(jié)束。
　　謝謝大家！